Santa Cassiani é amplamente reconhecida pelos cristãos ortodoxos em virtude de seu mais famoso hino, que ficou conhecido como o Tropário de Cassiani (Τὸ τροπάριον τῆς Κασσιανῆς). Como de costume, os manuscritos medievais intitulam os textos com base em seus primeiros versos, assim, o tropário ficou conhecido também como "Senhor, aquela em tantos pecados" (Κύριε ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις), ou "À prostituta" (Εἰς τὴν πόρνην). O Hino de Santa Cassiani fala de penitência e arrependimento, e é cantado durante a [[Grande Quaresma|Semana Santa]].