13 451
edições
Alterações
sem resumo de edição
|-
| style="width: 50%" | Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, {{sup|[1]}} ἐκπορευομένου τοῦ Ἰησοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ· διδάσκαλε, ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί. {{sup|[2]}} καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ· βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ. {{sup|[3]}} Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ, ἐπηρώτων αὐτὸν κατ᾿ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας· {{sup|[4]}} εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται, καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ πάντα ταῦτα συντελεῖσθαι; {{sup|[5]}} ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς ἤρξατο λέγειν αὐτοῖς· βλέπετε μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ. {{sup|[6]}} πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες ὅτι ἐγώ εἰμι, καὶ πολλοὺς πλανήσουσιν. {{sup|[7]}} ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ᾿ οὔπω τὸ τέλος. {{sup|[8]}} ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ ταραχαί. {{sup|[9]}} ἀρχαὶ ὠδίνων ταῦτα.
| style="width: 50%" | Naquele tempo, {{sup|[1]}} saindo Jesus do templo, disse-Lhe um dos Seus discípulos: “Mestre, olha que pedras e que edifícios!” {{sup|[2]}} E, respondendo Jesus, disse-lhe: “Vês estes grandes edifícios? Não ficará pedra sobre pedra que não seja derrubada.” {{sup|[3]}} E, assentando-Se Ele no monte das Oliveiras, defronte do templo, perguntaram-Lhe em particular Pedro, e Tiago, e João, e André: {{sup|[4]}} “Dize-nos quando serão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.” {{sup|[5]}} E Jesus, respondendo-lhes, começou a dizer: “Olhai que ninguém vos deixe em ilusão, {{sup|[6]}} porque muitos virão em Meu nome, dizendo: ‘Sou Eu’; e entregarão muitos à ilusão. {{sup|[7]}} E, quando ouvirdes de guerras e de rumores de guerras, não vos perturbeis; porque assim deve acontecer, mas ainda não será o fim. {{sup|[8]}} Porque se levantará nação contra nação, e reino contra reino, e haverá terremotos em diversos lugares, e haverá fomes e tribulações. {{sup|[9]}} Isso será o princípio das dores.”
