Diferenças entre edições de "Sábado de Lázaro"
(→Hinos) (Etiquetas: Edição via dispositivo móvel, Edição feita através do site móvel) |
(→Cântico) (Etiquetas: Edição via dispositivo móvel, Edição feita através do site móvel) |
||
| Linha 14: | Linha 14: | ||
: Ele que ressuscita, / | : Ele que ressuscita, / | ||
: Ele é sublime, a Luz. | : Ele é sublime, a Luz. | ||
| + | |||
: Marta O recebeu / | : Marta O recebeu / | ||
| Linha 19: | Linha 20: | ||
: e queixou-se amargamente / | : e queixou-se amargamente / | ||
: ao amado Salvador. | : ao amado Salvador. | ||
| + | |||
: Gritou, quando O viu: / | : Gritou, quando O viu: / | ||
| Linha 24: | Linha 26: | ||
: Ajuda-me, ajuda-me, / | : Ajuda-me, ajuda-me, / | ||
: na perda de meu irmão”. | : na perda de meu irmão”. | ||
| + | |||
: Ele lhe disse: “Para de chorar, / | : Ele lhe disse: “Para de chorar, / | ||
| Linha 29: | Linha 32: | ||
: Sabe, com certeza: / | : Sabe, com certeza: / | ||
: teu irmão ressuscitará em breve”. | : teu irmão ressuscitará em breve”. | ||
| + | |||
: Ao túmulo Se dirigiu, / | : Ao túmulo Se dirigiu, / | ||
| Linha 34: | Linha 38: | ||
: “Ó Lázaro, ó Lázaro, / | : “Ó Lázaro, ó Lázaro, / | ||
: levanta-te da sepultura!” | : levanta-te da sepultura!” | ||
| + | |||
: Ó irmãos, vinde ver / | : Ó irmãos, vinde ver / | ||
| Linha 39: | Linha 44: | ||
: Vinde ver a certeza: / | : Vinde ver a certeza: / | ||
: que o morto já está vivo! | : que o morto já está vivo! | ||
| + | |||
: A Ti, Deus do Universo, / | : A Ti, Deus do Universo, / | ||
Revisão das 14h34min de 12 de abril de 2020
Hinos
Tropário
(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 1)
- Ó Cristo Deus, quando ressuscitaste Lázaro dentre os mortos, antes da Tua Paixão, /
- confirmaste a nossa fé na comum ressurreição. /
- Por isso, nós também, como as crianças, levando os símbolos da vitória e honra, /
- a Ti cantamos, ó Vencedor da morte: /
- Hosana nas alturas! /
- Bendito o que vem em nome do Senhor!
Cântico
- Alegra-te, ó Betânia, /
- a ti se dirigiu Jesus, /
- Ele que ressuscita, /
- Ele é sublime, a Luz.
- Marta O recebeu /
- com choro e muita dor, /
- e queixou-se amargamente /
- ao amado Salvador.
- Gritou, quando O viu: /
- “Ó Mestre do grande sermão! /
- Ajuda-me, ajuda-me, /
- na perda de meu irmão”.
- Ele lhe disse: “Para de chorar, /
- calma, muita calma e te contém. /
- Sabe, com certeza: /
- teu irmão ressuscitará em breve”.
- Ao túmulo Se dirigiu, /
- e chamou, nesta altura: /
- “Ó Lázaro, ó Lázaro, /
- levanta-te da sepultura!”
- Ó irmãos, vinde ver /
- este fato expressivo! /
- Vinde ver a certeza: /
- que o morto já está vivo!
- A Ti, Deus do Universo, /
- com temor reverenciamos, /
- somos mortos no pecado, /
- em Jesus ressuscitamos.
Ligações externas
- Domingo de Ramos (Arquidiocese de São Paulo e Todo o Brasil)
- A Ressurreição de Lázaro (Sábado de Lázaro) (Igreja Ortodoxa na América, OCA)
