Alterações

Alguns anos antes, na década de 1080, quatro iconógrafos gregos chegaram a Quieve, exigindo ver os dois monges que os haviam contratado para adornar a nova igreja com afrescos. Eles estavam decepcionados na medida em que a igreja era consideravelmente maior do que a que eles haviam sido levados a acreditar quando foram pagos com ouro em Constantinopla para assinar o acordo. São Nicão, que agora havia sucedido Santo Estêvão na liderança da lavra, não sabia do que se tratava aquele acordo, e perguntou qual era o nome dos contratantes. A isso, os iconógrafos responderam “Antônio e Teodósio”.

Os gregos recusaram-se a acreditar, e quiseram ver como ambos eram. Após alguns monges da lavra escreverem-nos em ícones, os gregos se prostraram diante deles, e reconheceram que haviam sido aqueles mesmos homens que lhes apareceram em Blaquerna. Os iconógrafos nunca mais voltaram a Constantinopla, e tornaram-se monges na Lavra das Cavernas, onde terminaram seus dias.