* O modelo atual está sendo mantido visando honrar São Nicodemos e sermos fidedignos à sua obra autoritativa e à Paradosis milenar do Sinaxarion! [[Utilizador:EGobi|EGobi]] ([[Utilizador Discussão:EGobi|discussão]]) 03h18min de 18 de maio de 2023 (UTC)
</div>
--[[Utilizador:Σταύρος|Stavros]] ([[Utilizador Discussão:Σταύρος|discussão]]) 04h01min de 18 de maio de 2023 (UTC)Sugiro repensar antes *Sobre a expressão ''τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν'', Venerável Pai não parece uma tradução adequada. Nem todo caso de dizer a alguém que está tradução "acusando um santocorreta" quando é uma sugestão de estilo é feita em suas ediçõescorrespondência adequada. Malabarismo retórico algum justifica esse tipo Em português, pai e padre são utilizados de comportamentomaneiras distintas. Reitero o aviso para "Pai Miguel", "Pai Eumênios" têm uma conotação distinta daquela que não inclua datas móveis no calendário teria aos ouvidos gregos - ou ingleses, ou franceses. Mais uma vez, é um problema de datas fixas, bem como reitero o pedido para que não seja acrescentado excesso de adjetivaçãoadjetivos. Espero não precisar desfazer tais ações novamente. O trabalho na OrthodoxWiki é voluntário e feito a partir de mútua compreensãoSugiro retirar.
