11 779
edições
Alterações
sem resumo de edição
{{Cmbox|Esse artigo trata sobre um tópico litúrgico, o qual somente tem validade se realizado por um clérigo canônico, ligado a um dos Patriarcados ou Autocefalias da Igreja de Cristo. As partes que não competem ao Sacerdócio, destinadas ao coral ou ao leitor, podem ser feitas pelo fiel canonicamente batizado e crismado na Igreja, ou pelo catecúmeno desde que sob a tutela de um sacerdote.}} O '''Cânone da Páscoa''' pertence ao Livro do Pentekostarion, um livro que regulamenta os hinos litúrgicos entre o Grande e Santo Domingo de Páscoa e o Domingo de Pentecostes. O cânone é realizado dentro do Ofício das Matinas, tanto no Domingo de Páscoa como durante a Semana Luminosa (a semana que sucede ao Domingo de Páscoa) e na Despedida da Páscoa (o dia anterior à [[Ascensão de Nosso Senhor|Festa da Ascensão]]). Dessa forma, em 2023, o cânone é realizado nos dias [[16 de abril|16]], [[17 de abril|17]], [[18 de abril|18]], [[19 de abril|19]], [[20 de abril|20]], [[21 de abril|21]] e [[22 de abril]], e [[24 de maio]]. O cânone é composto por nove odes, todas cantadas no tom I. Cada ode é composta por um heirmos, dois ou três tropários e as katabasia. A primeira ode começa após a Grande Litania das Matinas, quando o sacerdote conclui-a, dizendo: “Porque a Ti se deve toda a glória, honra e adoração, Pai, Filho e Espírito Santo. Agora, sempre e pelos séculos dos séculos.” O coral lhe sucede, entoando com “Amém” e iniciando no heirmos. No anexo abaixo, as stichera estão sinalizadas por itálicos. Após cada ode, o diácono sai do altar para fazer uma Pequena Litania (“Ainda e ainda em paz… Ampara-nos, salva-nos… Comemorando a Santíssima…”). A conclusão do sacerdote difere entre as odes: * Antes da Ode I: “Porque a Ti se deve toda a glória, honra e adoração…”* Entre as Odes I e III: “Porque Teu é o domínio, e Teus são o Reino, o poder e a glória…”* Entre a Odes III e o Hypakoe: “Porque Tu és o Deus nosso, e a Ti rendemos glória…”* Entre as Odes IV e V: “Porque Tu és o Deus Bom e Filântropo, e a Ti rendemos glória…”* Entre as Odes V e VI: “Porque Teu venerável e majestoso Nome é santificado e glorificado…”* Entre as Odes VI e o Kontakion: “Porque Tu és o Rei da Paz e o Salvador de nossas almas, e a Ti rendemos glória…”* Entre as Odes VII e VIII: “Bendito e glorioso seja o poder do Teu Reino…”* Entre as Odes VIII e IX: “Porque Teu Nome é santificado e Teu Reino é glorificado…”* Após a Ode IX: “Porque a Ti louvam todas as Potestades Celestiais, e a Ti rendemos glória…” Entre a pequena litania da Ode III e o heirmos da Ode IV, há um Hypakoe: ele é lido pelo leitor, sem entonação. Entre a pequena litania da Ode VI e o heirmos da Ode VII, há um Kontakion: ele é lido pelo leitor, que em seguida lê o Oikos do dia e o Synaxarion (ambos são atualizados diariamente no painel azul da [[página principal]] da OrthodoxWiki), sem entonação. Concluída a leitura do Synaxarion, o coral segue com a Ode VII normalmente. Antes de começar a Ode IX, o diácono sai do altar com o turíbulo, dizendo: “A Mãe de Deus e Mãe da Luz, com hinos glorifiquemos.” Então, o coral inicia a ode e o diácono começa a incensar toda a igreja, os ícones e os fiéis. Para dar tempo ao diácono, essa última ode tem tropários e stichera mais longos que as anteriores. Após incensar tudo, o diácono guarda o turíbulo dentro do altar e retorna para fazer a última pequena litania. Ela encerra o cânone, e em seguida as Matinas continuam normalmente (ou seja, o coral canta o Exaposteilarion). Se o fiel estiver fazendo as Matinas em casa, sozinho ou com sua família, sem um membro do clero, as litanias são substituídas por três “Kyrie eleison” e um “Glória ao Pai… Agora, sempre…”. == Ode I ==''(tom I)'' <onlyincludecenter><span style="color: red">''Heirmos''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 1/Heirmos}} <span style="color: red">(2x)</span> <center><span style="color: red">''Troparia''</span></center> : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 1/Tropário 1}} : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 1/Tropário 1}} : ''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 1/Tropário 2}} : ''Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 1/Tropário 2}} <center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 1/Heirmos}} {{Liturgia/Hinos/Páscoa}} <span style="color: red">(3x)</span> {{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}} == Ode III ==''(tom I)'' <center><span style="color: red">''Heirmos''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 3/Heirmos}} <span style="color: red">(2x)</span> <center><span style="color: red">''Troparia''</span></center> : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 3/Tropário 1}} : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 3/Tropário 1}} : ''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 3/Tropário 2}} : ''Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 3/Tropário 2}} <center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 3/Heirmos}} {{Liturgia/Hinos/Páscoa}} <span style="color: red">(3x)</span> {{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}} == Hypakoe =={{Liturgia/Hypakoe/Páscoa}} == Ode IV ==''(tom I)'' <center><span style="color: red">''Heirmos''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 4/Heirmos}} <span style="color: red">(2x)</span> <center><span style="color: red">''Troparia''</span></center> : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 4/Tropário 1}} : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 4/Tropário 1}} : ''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 4/Tropário 2}} : ''Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 4/Tropário 3}} <center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 4/Heirmos}} {{Liturgia/Hinos/Páscoa}} <span style="color: red">(3x)</span> {{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}} == Ode V ==''(tom I)''
<center><span style="color: red">''Heirmos''</span></center>
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 1Páscoa 5/Heirmos}} <span style="color: red">(2x)</span>
<center><span style="color: red">''Troparia''</span></center>
: ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 1Páscoa 5/Tropário 1}}
: ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 1Páscoa 5/Tropário 1}}
: ''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 1Páscoa 5/Tropário 2}}
: ''Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 1Páscoa 5/Tropário 2}}
<center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center>
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 1Páscoa 5/Heirmos}}
{{Liturgia/CânticosHinos/Páscoa 1}} <span style="color: red">(3x)</span>
{{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}}
: ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 3Páscoa 6/Tropário 1}}
: ''Glória ao Paià Tua Santa Ressurreição, ao Filho e ao Espírito Santoó Senhor.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 3Páscoa 6/Tropário 21}}
: ''AgoraGlória ao Pai, sempre ao Filho e pelos séculos dos séculos. Amémao Espírito Santo.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 3Páscoa 6/Tropário 2}}
{{Liturgia/CânoneHinos/Ressurreição 4/Tropário 1Páscoa}}<span style="color: red">(3x)</span>
== Kontakion =={{Liturgia/CânoneKontakia/Ressurreição 4/Tropário 1Páscoa}}
== Ode VII ==''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.(tom I)''
<center><span style="color: red">''Heirmos''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 7/Heirmos}} <span style="color: red">(2x)</span> <center><span style="color: red">''Troparia''</span></center> : ''Glória à Tua Santa Ressurreição 4, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 7/Tropário 21}} : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.''
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 4Páscoa 7/HeirmosTropário 2}}
{{Liturgia/Cânone/Ressurreição 5Páscoa 7/HeirmosTropário 3}}
<center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 7/Heirmos}} {{Liturgia/Hinos/Páscoa}} <span style="color: red">(3x)</span> {{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}} == Ode VIII ==''(tom I)'' <center><span style="color: red">''Heirmos''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 8/Heirmos}} <span style="color: red">(2x)</span> <center><span style="color: red">''Troparia''</span></center> : ''Glória à Tua Santa Ressurreição, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 8/Tropário 1}} : ''Glória à Tua Santa Ressurreição 6, ó Senhor.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 8/Tropário 1}} : ''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 8/Tropário 2}} : ''Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 8/Tropário 3}} <center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center> {{Liturgia/Cânone/Páscoa 8/Heirmos}} {{Liturgia/Hinos/Páscoa}} <span style="color: red">(3x)</span> {{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}} == Ode IX ==''(tom I)'' <center><span style="color: red">''Heirmos''</span></center> : ''Engrandece, ó minha alma, Àquele que sofreu voluntariamente e foi sepultado e ressuscitou do sepulcro ao terceiro dia.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Heirmos}} : ''Engrandece, ó minha alma, a Cristo, o Doador da Vida, o ressuscitado dos mortos ao terceiro dia.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Heirmos}} <center><span style="color: red">''Troparia''</span></center> : ''Ó Cristo, Páscoa Nova, Sacrifício Vivo e Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Tropário 1}} : ''Hoje, toda a criação se alegra e se encanta, pois Cristo ressuscitou, e o Hades foi despojado.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Tropário 1}} : ''Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Engrandece, ó minha alma, o poder da Divindade, em três hipóstases e indivisível.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Tropário 2}} : ''Agora, sempre e pelos séculos dos séculos. Amém. Alegra-te, ó Virgem, alegra-te; alegra-te, ó Bendita; alegra-te, ó Gloriosa, porque teu Filho já ressuscitou do sepulcro ao terceiro dia.'' {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Tropário 2}} <center><span style="color: red">''Katabasia''</span></center> : ''O anjo exclamou à Cheia de Graça: “Alegra-te, ó Virgem, alegra-te. Digo também: Alegra-te, teu Filho já ressuscitou do sepulcro ao terceiro dia.” {{Liturgia/Cânone/Páscoa 9/Heirmos}} {{Liturgia/Hinos/Páscoa}} <span style="color: red">(3x)</span> {{Liturgia/Cânticos/Páscoa 2}}
</onlyinclude>