Santa Cassiani é amplamente reconhecida pelos cristãos ortodoxos em virtude de seu mais famoso hino, que ficou conhecido como o Tropário de Cassiani (Τὸ τροπάριον τῆς Κασσιανῆς). Como de costume, os manuscritos medievais intitulam os textos com base em seus primeiros versos, assim, o tropário ficou conhecido também como "Senhor, aquela em tantos pecados" (Κύριε ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις), ou "À prostituta" (Εἰς τὴν πόρνην). O Hino de Santa Cassiani fala de penitência e arrependimento, e é cantado durante a [[Grande Quaresma|Semana Santa]].

Muitos dos hinos compostos por Santa Cassiani são dedicados a [[:Categoria:Santas mulheres|santas]]: um tropário para Santa Maria Madalena, cinco stichera para Santa Cristina, além de stichera para as santas Maria do Egito, Pelagia, Bárbara, Ágatha, Thekla, Eudóxia de Heliópolis, possivelmente também de Santa Natália, esposa de Santo Adriano.

[[en:Kassiani the Hymnographer]]