13 159
edições
Alterações
→Hinos
: Glória Àquele que vos magnificou, /
: ó quarenta santos mártires!
=== Outro tropário ===
''(A São Severiano; em tradução livre)''
: Com sábias palavras tu ungiste um exército, /
: e aos atletas exortaste a competir. /
: Desdenhando as honrarias terrenas, /
: tu recebeste a glória imperecível. /
: Por isso, ó santo Mártir Severiano, /
: nós cantamos os teus louvores.
=== Condáquio ===
: Suportando fogo e água, ó quarenta santos do Senhor, /
: recebestes dignamente a coroa e a glória celestial.
=== Outro condáquio ===
''(A São Severiano; em tradução livre)''
: Tu resplandeceste como um nobre mártir, /
: ó São Severiano, o atleta de Cristo. /
: Brilhantemente adornado com Suas feridas, /
: tu te tornaste a glória dos vitoriosos. /
: E assim, clamamos a ti, ó santo mártir: /
: intercede para que nossas almas sejam salvas!
=== Louvor ===