Depois de cinco anos em Vatopedi, São Daniel se mudou para a belíssima Katounakia, onde viveu sozinho por algum tempo, até que outros monges passassem a viver ali. A partir de 1883, a irmandade de Danielaoi (gr: ''Δανιηλαίοι'') foi fundada. Sempre guiado pelos ensinamentos da Filocalia, a qual buscava manter firme em seu coração, São Daniel guiava os monges com sabedoria e humildade. Por cinquenta anos em Katounakia, sua porta esteve aberta a quem quer que fosse, e muitos foram aqueles que receberam suas palavras e cartas.

Ao longo dos anos, nutriu amizade com [[Nektários de Egina|São Nektários]] e também trocava correspondências com o bem-aventurado Filoteu (Zervakos) de Paros, filho espiritual de São Nektários. De notável discernimento, São Daniel tinha o dom de oferecer conselhos espirituais, e consolava a muitos em momentos de tristeza e desespero. Foi responsável por livrar muitos cristãos do ''prelest'', isto é, da ilusão espiritual. Unindo virtude e discernimento, humildade e oração, estudo e experiência, o santo conseguia identificar as falácias e corrigir com precisão aqueles que se desviavam do caminho reto da Fé e se deslumbravam com o erro da ilusão. Monges, monjas, clérigos de todos os níveis, professores e pessoas de toda a sorte receberam orientação e consolo a partir das cartas de São Daniel. Ao longo dos anos, nutriu amizade com [[Nektários de Egina|São Nektários]] e também trocava correspondências com o bem-aventurado Filoteu (Zervakos) de Paros, filho espiritual de São Nektários. Por cinquenta anos em Katounakia, sua porta esteve aberta a quem quer que fosse, e muitos foram aqueles que receberam suas palavras e cartas.