==Saudação pascal em vários idiomas==

==='''Línguas indo-europeias'''===

** Grego – Χριστὸς ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη!

*'''Línguas românicas'''

===Línguas semíticas===

* Árabe - !المسيح قام! حقا قام

* Hebraico moderno – !המשיח קם! באמת קם

* Língua copta (egípcia) – ΠιχρίςΤος αϥτωΝϥ! ϦΕΝ οΥΜεθΜΗι αϥτωΝϥ!