Alterações

Ir para: navegação, pesquisa

Cristo Ressuscitou

46 bytes adicionados, 18h38min de 10 de maio de 2023
sem resumo de edição
A [[Imagem:Resurrection.jpg|miniatura|direita]]'''Saudação pascal''' é um costume entre cristãos ortodoxos durante todo o período pascal (i.e., da noite de [[Páscoa]] até a [[Ascensão|Festa da Ascensão]]), consistindo em uma saudação e uma resposta. Em vez de utilizar saudações como "olá" ou , "bom dia" e ou equivalentes, diz-se "'''Cristo Ressuscitou!'''" e a outra pessoa responde "'''Verdadeiramente Ressuscitou!'''". Esse modo de saudação é utilizado tanto durante os ofícios litúrgicos quanto em interações informais. O período pascal se estende da noite da [[Páscoa]] até a [[Ascensão|Festa da Ascensão]]),
==Saudação pascal em vários idiomas==
[[Imagem:Pascha.jpg|right|frameless]]
==='''Línguas indo-europeias'''===
* '''Línguas helênicas'''
** Grego – Χριστὸς ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη!
*'''Línguas românicas'''
===Línguas caucasianas===
* Georgiano - ქრისტე აღსდგა ! ჭეშმარიტად აღსდგა !
===Línguas semíticas===
* Árabe - !المسيح قام! حقا قام
 * Línguas aramaicas** Siríaca Siríaco - !ܡܫܝܚܐ ܩܡ! ܫܪܝܪܐܝܬ ܩܡ* Neo-siríaca siríaco - !ܡܫܝܚܐ ܩܡܠܗ! ܒܗܩܘܬܐ ܩܡܠܗ
* Hebraico moderno – !המשיח קם! באמת קם
* Língua copta (egípcia) – ΠιχρίςΤος αϥτωΝϥ! ϦΕΝ οΥΜεθΜΗι αϥτωΝϥ!
=== Outras línguas modernas ===
[[Imagem:Pascha.jpg|right|frameless]]
* Coreano - 그리스도께서 부활하셨습니다! 참으로 부활하셨습니다!
* Japonês - ハリストス復活!実に復活!

Menu de navegação