| Εἶπεν ὁ Κύριος τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς· [46] προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις, [47] οἳ κατεσθίουσι τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσεύχονται· οὗτοι λήψονται περισσότερον κρῖμα. [21:1] Ἀναβλέψας δὲ εἶδε τοὺς βάλλοντας τὰ δῶρα αὐτῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον πλουσίους· [2] εἶδε δέ τινα χήραν πενιχρὰν βάλλουσαν ἐκεῖ δύο λεπτά, [3] καὶ εἶπεν· ἀληθῶς λέγω ὑμῖν ὅτι ἡ χήρα ἡ πτωχὴ αὕτη πλεῖον πάντων ἔβαλεν· [4] ἅπαντες γὰρ οὗτοι ἐκ τοῦ περισσεύοντος αὐτοῖς ἔβαλον εἰς τὰ δῶρα τοῦ Θεοῦ, αὕτη δὲ ἐκ τοῦ ὑστερήματος αὐτῆς ἅπαντα τὸν βίον ὃν εἶχεν ἔβαλε. [+] Ταῦτα λέγων ἐφώνει· Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.
|
Disse o Senhor aos seus discípulos: [46] “Cuidai-vos dos escribas, que querem andar com estolas e gostam de saudações nas praças, das primeiras cadeiras nas sinagogas e dos primeiros lugares nas ceias, [47] os quais devoram as casas das viúvas, com pretexto de largas orações; estes receberão mais grave julgamento.” [21:1] E, olhando Ele, viu os ricos depositarem as suas ofertas na sala do tesouro; [2] mas viu também uma pobre viúva depositar ali duas pequenas moedas, [3] e disse: “Em verdade vos digo que esta pobre viúva depositou mais do que todos; [4] porque todos aqueles depositaram como ofertas de Deus do que lhes abundava, mas esta, da sua pobreza, depositou todo o sustento que tinha. [+] Quem tem ouvidos para ouvir, que ouça.”
|
