Filipenses 3:20–4:3

Da wiki OrthodoxWiki
Ir para: navegação, pesquisa
Ἀδελφοί, [20] ἡμῶν τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, [21] ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι αὐτῷ τὰ πάντα. [4:1] Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτω στήκετε ἐν Κυρίῳ, ἀγαπητοί. [2] Εὐοδίαν παρακαλῶ καὶ Συντύχην παρακαλῶ τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν Κυρίῳ· [3] ναὶ ἐρωτῶ καὶ σέ, Σύζυγε γνήσιε, συλλαμβάνου αὐταῖς, αἵτινες ἐν τῷ εὐαγγελίῳ συνήθλησάν μοι μετὰ καὶ Κλήμεντος καὶ τῶν λοιπῶν συνεργῶν μου, ὧν τὰ ὀνόματα ἐν βίβλῳ ζωῆς. Irmãos, [20] a nossa cidadania está nos céus, de onde também esperamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo, [21] Que transformará o nosso corpo humilhado para ser conforme o Seu corpo glorioso, segundo a Sua eficaz energia de sujeitar também a Si todas as coisas. [4:1] Portanto, meus amados e mui queridos irmãos, minha alegria e coroa, estai assim firmes no Senhor, amados. [2] Rogo a Evodia e rogo a Syntyque que sintam o mesmo no Senhor; [3] e peço-te também a ti, meu verdadeiro companheiro, que ajudes essas que competiram comigo no evangelho, e com Clemente, e com os outros colaboradores, cujos nomes estão no livro da vida.