Diferenças entre edições de "Joaquim e Ana, os Justos"

Da wiki OrthodoxWiki
Ir para: navegação, pesquisa
m
 
(Há 12 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
[[Imagem:Joachimanna.jpg|miniatura|direita|Santa Ana e São Joaquim com a [[Teótoco|Virgem Maria]].]]
+
[[Imagem:Joachimanna.jpg|miniatura|direita|Santa Ana e São Joaquim com a Theotokos]]
A '''Justa Santa Ana, a Mãe de Maria''' (séc. I a.C.), foi, junto com São Joaquim, avó de [[Jesus Cristo]]. A Igreja a comemora nos dias [[9 de setembro]] com São Joaquim e [[25 de julho]] pela sua Dormição.
+
'''Os Santos e Justos Joaquim e Ana''' (séc. I a.C.) são avós de [[Jesus Cristo]] e pais da Santíssima Mãe de Deus. A Igreja a comemora nos dias [[9 de setembro]] com São Joaquim, e [[25 de julho]] pela seu repouso.
  
 
== Vida ==
 
== Vida ==
Linha 15: Linha 15:
 
: Alegra-te, ó estéril Joaquim, /
 
: Alegra-te, ó estéril Joaquim, /
 
: alegra-te, ó envelhecida Ana, /
 
: alegra-te, ó envelhecida Ana, /
: pois eis que tu conceberás e dará à luz /
+
: pois eis que tu conceberás e darás à luz /
 
: uma criança magnífica, uma criança que trará Jesus.
 
: uma criança magnífica, uma criança que trará Jesus.
  
Linha 30: Linha 30:
 
: Alegra-te, ó Joaquim, /
 
: Alegra-te, ó Joaquim, /
 
: pai da Mãe incomparável, /
 
: pai da Mãe incomparável, /
: de quem o Criador deseja /
+
: de quem o Criador deseja nascer /
 
: para que Seu mistério seja inexplicável.
 
: para que Seu mistério seja inexplicável.
  
Linha 51: Linha 51:
 
: para o melhor tudo torna o Senhor. /
 
: para o melhor tudo torna o Senhor. /
 
: E, por isso, três vezes “Santo” /
 
: E, por isso, três vezes “Santo” /
: a Igreja clama a Ele em louvor.
+
: nós, fiéis, clamamos a Ele em louvor.
  
 
== Referências ==
 
== Referências ==
Linha 62: Linha 62:
 
* [http://www.catedralortodoxa.com.br/post/2015/09/09/santos-joaquim-e-ana-os-justos-pais-da-theotokos-09-de-setembro Santos Joaquim e Ana, os Justos] (Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e Todo o Brasil)
 
* [http://www.catedralortodoxa.com.br/post/2015/09/09/santos-joaquim-e-ana-os-justos-pais-da-theotokos-09-de-setembro Santos Joaquim e Ana, os Justos] (Arquidiocese Ortodoxa Antioquina de São Paulo e Todo o Brasil)
 
* [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102546 Santos Joaquim e Ana, os Justos] (Igreja Ortodoxa na América, OCA)
 
* [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102546 Santos Joaquim e Ana, os Justos] (Igreja Ortodoxa na América, OCA)
* [https://www.johnsanidopoulos.com/2014/09/saints-joachim-and-anna-resource-page.html Santos Joaquim e Ana, os Justos] (João Sanidopoulos)
+
* [https://www.johnsanidopoulos.com/2014/09/saints-joachim-and-anna-resource-page.html Santos Joaquim e Ana, os Justos] (John Sanidopoulos)
  
 
[[Categoria:Santos]]
 
[[Categoria:Santos]]
 +
[[Categoria:Santos bíblicos]]
 
[[Categoria:Santos do século I a.C.]]
 
[[Categoria:Santos do século I a.C.]]
 +
[[Categoria:Santos de julho]]
 +
[[Categoria:Santos de setembro]]
  
 
[[el:Ιωακείμ ο δίκαιος]]
 
[[el:Ιωακείμ ο δίκαιος]]

Edição atual desde as 03h40min de 29 de setembro de 2023

Santa Ana e São Joaquim com a Theotokos

Os Santos e Justos Joaquim e Ana (séc. I a.C.) são avós de Jesus Cristo e pais da Santíssima Mãe de Deus. A Igreja a comemora nos dias 9 de setembro com São Joaquim, e 25 de julho pela seu repouso.

Vida

Santa Ana era filha de uma mulher chamada Maria e de seu esposo Matã, um sacerdote da tribo de Levi e da linhagem do santo Profeta Arão. Partiu para o Senhor pacificamente aos 79 anos em Jerusalém, antes da Anunciação.

Pós-vida

No Império Romano, durante o reinado de São Justiniano I (527–565), uma igreja foi construída em honra à santa em Constantinopla. No século seguinte, Justiniano II (685–695, 705–711) restaurou a igreja e transferiu o corpo e o mafório de Santa Ana para lá após ela ter aparecido numa visão à sua grávida esposa.

Várias de suas relíquias estão espalhadas pelo mundo. No Monte Athos, parte de sua mão esquerda está no Mosteiro de Estauronicetas, parte de seu pé esquerdo incorrupto na Esquete de Santana e parte de seu pé direito incorrupto no Mosteiro de Cutlumusiu. Algumas outras relíquias podem ser encontradas no Mosteiro de Santana, na Grécia Continental, e no Mosteiro de São João, em Surote, Tessalônica. Outras relíquias foram tomadas durante as Cruzadas, como o punho da santa, que hoje encontra-se na Basílica de São Paulo, em Roma.

Hinos

Louvor

(Por São Nicolau, Bispo de Ócrida, em tradução livre)

Alegra-te, ó estéril Joaquim, /
alegra-te, ó envelhecida Ana, /
pois eis que tu conceberás e darás à luz /
uma criança magnífica, uma criança que trará Jesus.
Como uma vez fez a idosa Sara, /
e a mãe de Samuel, /
e a mãe de Sansão, /
e a mãe de João.
Mas tu serás ainda mais gloriosa, /
pois tu trarás de teu íntimo /
a maravilhosa Virgem, a única, /
a fantástica Mãe do Rei Altíssimo.
Alegra-te, ó Joaquim, /
pai da Mãe incomparável, /
de quem o Criador deseja nascer /
para que Seu mistério seja inexplicável.
Toda a Lei logo perde seu poder /
quando de Deus vier o querer. /
Quem a Deus poderá contradizer? /
Pode com Deus alguma disputa haver?
Não por disputa, mas por amor, /
assim Deus muda Suas leis. /
Inexistente é a Velha Lei /
perante o amor do verdadeiro Rei.
Quando o homem passa fome de alimento, /
o Senhor torna o campo fértil. /
Quando o mundo passa fome de espírito, /
Ele torna fértil o estéril.
Querendo que o homem chegue à salvação, /
para o melhor tudo torna o Senhor. /
E, por isso, três vezes “Santo” /
nós, fiéis, clamamos a Ele em louvor.

Referências

  • São Nicodemos, o Hagiorita (1819). Sinaxário dos doze meses do ano. Tomos I e II.
  • São Demétrio, Arcebispo de Rostóvia (1906). A vida dos santos. Livro I e XI.
  • São Nicolau, Bispo de Ócrida (2002). O prólogo de Ócrida. Volume II.

Ligações externas