Diferenças entre edições de "Dormição da Mãe de Deus"
(→Condáquio) |
|||
| (Há 3 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
| Linha 5: | Linha 5: | ||
: e em tua dormição não abandonaste o mundo, ó Mãe de Deus. / | : e em tua dormição não abandonaste o mundo, ó Mãe de Deus. / | ||
: Foste levada para a vida, sendo a Mãe da Vida. / | : Foste levada para a vida, sendo a Mãe da Vida. / | ||
| − | : Por tuas intercessões resgata da morte nossas almas! | + | : Por tuas intercessões, resgata da morte nossas almas! |
| − | == | + | === Condáquio === |
| − | + | ''(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 2)'' | |
| − | + | : Ó Mãe de Deus, nossa incansável intercessora e vigilante protetora, / | |
| + | : o túmulo e a morte não prevaleceram sobre ti, / | ||
| + | : mas como és a Mãe da Vida, / | ||
| + | : te fez passar para a vida Aquele que habitou em teu ventre sempre virgem. | ||
[[en:Dormition]] | [[en:Dormition]] | ||
| Linha 17: | Linha 20: | ||
[[Categoria:Festas]] | [[Categoria:Festas]] | ||
| + | [[Categoria:Grandes Festas]] | ||
Revisão das 04h44min de 22 de agosto de 2020
Hinos
Tropário
(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 1)
- Em tua maternidade conservaste a virgindade, /
- e em tua dormição não abandonaste o mundo, ó Mãe de Deus. /
- Foste levada para a vida, sendo a Mãe da Vida. /
- Por tuas intercessões, resgata da morte nossas almas!
Condáquio
(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 2)
- Ó Mãe de Deus, nossa incansável intercessora e vigilante protetora, /
- o túmulo e a morte não prevaleceram sobre ti, /
- mas como és a Mãe da Vida, /
- te fez passar para a vida Aquele que habitou em teu ventre sempre virgem.
