Diferenças entre edições de "Dormição da Mãe de Deus"

Da wiki OrthodoxWiki
Ir para: navegação, pesquisa
(Tropário)
(Etiquetas: Edição via dispositivo móvel, Edição feita através do site móvel)
Linha 7: Linha 7:
 
: Por tuas intercessões, resgata da morte nossas almas!
 
: Por tuas intercessões, resgata da morte nossas almas!
  
== Ligações externas ==
+
=== Condáquio ===
* [http://docs.wixstatic.com/ugd/c05de7_ca66de6061b84d57a40b40850587591e.pdf Dormição da Mãe de Deus] ([[Arquidiocese de São Paulo e Todo o Brasil]])
+
''(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 2)''
* [https://www.oca.org/saints/lives/2019/08/15/102302-the-dormition-of-our-most-holy-lady-the-mother-of-god-and-ever-v A Dormição da Santíssima Senhora Nossa, Mãe de Deus e Sempre Virgem Maria] (Igreja Ortodoxa na América, OCA)
+
: Ó Mãe de Deus, nossa incansável intercessora e vigilante protetora, /
 +
: o túmulo e a morte não prevaleceram sobre ti, /
 +
: mas como és a Mãe da Vida, /
 +
: te fez passar ara a vida Aquele que habitou em teu ventre sempre virgem.
  
 
[[en:Dormition]]
 
[[en:Dormition]]

Revisão das 18h49min de 21 de agosto de 2020

Hinos

Tropário

(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 1)

Em tua maternidade conservaste a virgindade, /
e em tua dormição não abandonaste o mundo, ó Mãe de Deus. /
Foste levada para a vida, sendo a Mãe da Vida. /
Por tuas intercessões, resgata da morte nossas almas!

Condáquio

(Cantado pela Catedral Ortodoxa Antioquina de São Paulo; em tom 2)

Ó Mãe de Deus, nossa incansável intercessora e vigilante protetora, /
o túmulo e a morte não prevaleceram sobre ti, /
mas como és a Mãe da Vida, /
te fez passar ara a vida Aquele que habitou em teu ventre sempre virgem.