Apóstolo Timóteo - Histórico de revisões

Σταύρος em 03h34min de 20 de dezembro de 2022

2022-12-20T03:34:38Z

EGobi: /* Pós-vida */

2022-11-18T03:01:48Z

‎Pós-vida

EGobi em 23h11min de 17 de outubro de 2020

2020-10-17T23:11:22Z

EGobi em 00h49min de 25 de junho de 2020

2020-06-25T00:49:31Z

EGobi: /* Referências */

2020-01-22T05:42:38Z

‎Referências

EGobi: /* Pós-vida */

2020-01-22T05:35:02Z

‎Pós-vida

EGobi: /* Pós-vida */

2020-01-22T04:46:00Z

‎Pós-vida

EGobi: /* Pós-vida */

2020-01-22T04:20:42Z

‎Pós-vida

EGobi em 04h10min de 22 de janeiro de 2020

2020-01-22T04:10:31Z

EGobi em 03h40min de 22 de janeiro de 2020

2020-01-22T03:40:18Z

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-[[Imagem:Apostle Timothy.jpg|miniatura|direita|O Santo Apóstolo Timóteo.]]
+[[Imagem:Apostle Timothy.jpg|miniatura|direita|O Santo Apóstolo Timóteo]]
 O santo '''Apóstolo Timóteo''' (17–97[?]) era natural da cidade de Listra, na Ásia Menor. São Timóteo se converteu ao cristianismo no ano 52 pelo santo Apóstolo Paulo. A Igreja honra o santo como um dos Apóstolos dos Setenta. O apóstolo é comemorado em dois dias: em [[4 de janeiro]] na Sinaxe dos Setenta Apóstolos e em [[22 de janeiro]], dia de seu martírio.
@@ Linha 61: / Linha 61: @@
 [[Categoria:Santos do século I]]
 [[Categoria:Setenta apóstolos]]
 [[bg:Тимотей]]

@@ Linha 18: / Linha 18: @@
 [[Imagem:Fatih.jpg|miniatura|A Igreja dos Santos Apóstolos foi reduzida a ruínas durante as cruzadas e depois reconstruída como uma mesquita.]]
 [[Imagem:Termoli Cathedral.jpg|miniatura|A Catedral de Termoli foi construída durante o século VI.]]
-Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo aos sepulcros de Santo André, São Lucas e São Gregório, o Teólogo. A basílica também abrigou as relíquias de [[João Crisóstomo|São João Crisóstomo]] e São Nicéforo I, Patriarca de Constantinopla (806–815).
+Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo aos sepulcros de Santo André, São Lucas e [[Gregório, o Teólogo|São Gregório, o Teólogo]]. A igreja também abrigou as relíquias de [[João, o Crisóstomo|São João, o Crisóstomo]] e de São Nicéforo I, Patriarca de Constantinopla (806–815).
 No século XIII, durante o Saque de Constantinopla (1204), os cruzados espoliaram a Igreja dos Santos Apóstolos. Do que se tem registro, até o túmulo de seu próprio reconstrutor, o santo Imperador Justiniano, o Grande (527–565), foi arrombado e saqueado. A coroa do Imperador Heraclião ainda com os seus cabelos e os corpos de São Gregório e São Timóteo foram todos levados à Itália. Em 1239, as santas relíquias de São Timóteo foram escondidas no chão da Catedral de Termoli, na Itália central, e lá caíram no esquecimento por sete séculos. Em 1945, com o fim da Segunda Guerra Mundial e o início da restauração da catedral, as relíquias foram reencontradas.

@@ Linha 35: / Linha 35: @@
 === Condáquio ===
-''(Tradução livre, celebrado juntamente com Santo Anastásio da Pérsia)''
+''(Tradução livre, celebrado juntamente com Santo Anastácio da Pérsia)''
 : Nós, fiéis, louvemos o santo Apóstolo Timóteo, /
 : companheiro de Paulo em suas viagens e, com ele, /
-: honremos o sábio Anastásio, vindo como uma estrela da Pérsia, /
+: honremos o sábio Anastácio, vindo como uma estrela da Pérsia, /
 : para a cura das paixões espirituais e das doenças corporais.

@@ Linha 3: / Linha 3: @@
 == Vida ==
-Quando os apóstolos Paulo e Barnabé visitaram as cidades da Licaônia, São Paulo curou um aleijado de nascença, e vários habitantes de Listra passaram a crer em [[Jesus Cristo|Cristo]].<ref>Atos 14:6–12</ref> Entre eles estava o futuro santo Timóteo, sua mãe Eunice e sua vó Loide, cuja Fé era muito elogiada pelo apóstolo.<ref>II Timóteo 1:5</ref>
+Quando os apóstolos [[Apóstolos Pedro e Paulo|Paulo]] e Barnabé visitaram as cidades da Licaônia, São Paulo curou um aleijado de nascença, e vários habitantes de Listra passaram a crer em [[Jesus Cristo|Cristo]].<ref>Atos 14:6–12</ref> Entre eles estava o futuro santo Timóteo, sua mãe Eunice e sua vó Loide, cuja Fé era muito elogiada pelo apóstolo.<ref>II Timóteo 1:5</ref>
 A semente de fé, plantada na alma de São Timóteo pelo Apóstolo Paulo logo gerou o abundante fruto. Tendo perdido o pai pagão ainda na juventude e sido criado em piedade e fé por mãe e avó, Timóteo tornou-se discípulo de São Paulo, e mais tarde seu companheiro constante na pregação do Evangelho. Em suas epístolas, o Apóstolo Paulo o chamava de seu filho amado, lembrando-se de sua devoção pelo estudo das Sagradas Escrituras e fidelidade com gratidão. Ele também escreveu a Timóteo: “Tu te aplicaste a seguir-me de perto na minha doutrina, no meu modo de vida, nos meus planos, na minha fé, na minha paciência, na minha caridade, na minha constância, nas minhas perseguições e nas provações que me sobrevieram”.<ref>II Timóteo 3:10–11</ref>

@@ Linha 51: / Linha 51: @@
 {{DEFAULTSORT:Timoteo}}
 [[Categoria:Apóstolos]]
 [[Categoria:Bispos]]
 [[Categoria:Bispos do século I]]
 [[Categoria:Mártires]]
@@ Linha 60: / Linha 60: @@
 [[Categoria:Santos bíblicos]]
 [[Categoria:Santos do século I]]
 [[bg:Тимотей]]

@@ Linha 17: / Linha 17: @@
 == Pós-vida ==
 [[Imagem:Termoli Cathedral.jpg|miniatura|A Catedral de Termoli foi construída durante o século VI.]]
-Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo ao sepulcro de Santo André e São Lucas.
+Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo aos sepulcros de Santo André, São Lucas e São Gregório, o Teólogo. A basílica também abrigou as relíquias de [[João Crisóstomo|São João Crisóstomo]] e São Nicéforo I, Patriarca de Constantinopla (806–815).
-No século XIII, após o Saque de Constantinopla (1204), os cruzados espoliaram a Igreja dos Santos Apóstolos e levaram as relíquias de São Timóteo para a Itália. Em 1239, as relíquias foram escondidas no chão da Catedral de Termoli, na Itália central, e lá ficaram completamente esquecidas por setecentos anos. Em 1945, com o fim da Segunda Guerra Mundial e o início da restauração da catedral, as relíquias foram reencontradas.
+No século XIII, durante o Saque de Constantinopla (1204), os cruzados espoliaram a Igreja dos Santos Apóstolos. Do que se tem registro, até o túmulo de seu próprio reconstrutor, o santo Imperador Justiniano, o Grande (527–565), foi arrombado e saqueado. A coroa do Imperador Heraclião ainda com os seus cabelos e os corpos de São Gregório e São Timóteo foram todos levados à Itália. Em 1239, as santas relíquias de São Timóteo foram escondidas no chão da Catedral de Termoli, na Itália central, e lá caíram no esquecimento por sete séculos. Em 1945, com o fim da Segunda Guerra Mundial e o início da restauração da catedral, as relíquias foram reencontradas.
 Na [[Igreja da Rússia|Igreja Russa]], a parte traseira da cruz de um padre geralmente possui as palavras de Paulo a Timóteo: “Torna-te modelo para os fiéis, no modo de falar e de viver, na caridade, na fé, na castidade”.<ref>I Timóteo 4:12</ref>

← Revisão anterior		Revisão das 04h20min de 22 de janeiro de 2020
Linha 16:		Linha 16:

	== Pós-vida ==		== Pós-vida ==
		+	[[Imagem:Termoli Cathedral.jpg\|miniatura\|A Catedral de Termoli foi construída durante o século VI.]]
	Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo ao sepulcro de Santo André e São Lucas.		Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo ao sepulcro de Santo André e São Lucas.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 [[Imagem:Apostle Timothy.jpg|miniatura|direita|O Santo Apóstolo Timóteo.]]
-O santo '''Apóstolo Timóteo''' (17–97[?]) era natural da cidade de Listra, na Ásia Menor. São Timóteo se converteu ao cristianismo no ano 52 pelo santo Apóstolo Paulo. A Igreja honra o santo como um dos Apóstolos dos Setenta. O apóstolo é comemorado em dois dias: em [[4 de janeiro]] na Sinaxe dos Setenta Apóstolos e em [[22 de janeiro]].
+O santo '''Apóstolo Timóteo''' (17–97[?]) era natural da cidade de Listra, na Ásia Menor. São Timóteo se converteu ao cristianismo no ano 52 pelo santo Apóstolo Paulo. A Igreja honra o santo como um dos Apóstolos dos Setenta. O apóstolo é comemorado em dois dias: em [[4 de janeiro]] na Sinaxe dos Setenta Apóstolos e em [[22 de janeiro]], dia de seu martírio.
 == Vida ==
 Quando os apóstolos Paulo e Barnabé visitaram as cidades da Licaônia, São Paulo curou um aleijado de nascença, e vários habitantes de Listra passaram a crer em [[Jesus Cristo|Cristo]].<ref>Atos 14:6–12</ref> Entre eles estava o futuro santo Timóteo, sua mãe Eunice e sua vó Loide, cuja Fé era muito elogiada pelo apóstolo.<ref>II Timóteo 1:5</ref>
-A semente de fé, plantada na alma de São Timóteo pelo Apóstolo Paulo logo gerou o abundante fruto. Ainda na juventude, Timóteo tornou-se discípulo de São Paulo, e mais tarde seu companheiro constante na pregação do Evangelho. Em suas epístolas, o Apóstolo Paulo o chamava de seu filho amado, lembrando-se de sua devoção pelo estudo das Sagradas Escrituras e fidelidade com gratidão. Ele também escreveu a Timóteo: “Tu te aplicaste a seguir-me de perto na minha doutrina, no meu modo de vida, nos meus planos, na minha fé, na minha paciência, na minha caridade, na minha constância, nas minhas perseguições e nas provações que me sobrevieram”.<ref>II Timóteo 3:10–11</ref>
+A semente de fé, plantada na alma de São Timóteo pelo Apóstolo Paulo logo gerou o abundante fruto. Tendo perdido o pai pagão ainda na juventude e sido criado em piedade e fé por mãe e avó, Timóteo tornou-se discípulo de São Paulo, e mais tarde seu companheiro constante na pregação do Evangelho. Em suas epístolas, o Apóstolo Paulo o chamava de seu filho amado, lembrando-se de sua devoção pelo estudo das Sagradas Escrituras e fidelidade com gratidão. Ele também escreveu a Timóteo: “Tu te aplicaste a seguir-me de perto na minha doutrina, no meu modo de vida, nos meus planos, na minha fé, na minha paciência, na minha caridade, na minha constância, nas minhas perseguições e nas provações que me sobrevieram”.<ref>II Timóteo 3:10–11</ref>
 Timóteo acompanhou São Paulo em sua viagem à Macedônia. Lá, quando os judeus enfurecidos começaram a perseguir Paulo, os dois tiveram que se separar — Timóteo permaneceu na cidade para cuidar dos neófitos, enquanto Paulo partiu para Atenas. Em Atenas, Paulo mandou buscá-lo, mas tomando conhecimento da perseguição aos cristãos de Tessalônica, enviou Timóteo para animá-los. Sua Carta aos Tessalonicenses foi escrita em virtude do seu posterior encontro com Timóteo, que o informou sobre seus feitos lá.
@@ Linha 11: / Linha 11: @@
 Em 58, São Paulo planejava retornar à Grécia, e enviou Timóteo para anunciar sua vinda e recolher esmolas que seriam enviadas aos cristãos de Jerusalém. Depois, Timóteo foi a Corinto para reavivar os cristãos nos ensinamentos de São Paulo. Este, entretanto, acabou sendo preso a voltar para Jerusalém. Timóteo esteve com ele durante todo o cárcere em Cesareia e depois em Roma, prisões essas nas quais o apóstolo escreveu suas Cartas a São Filêmon e aos Filipenses e fez questão de citá-lo no cabeçalho delas.
-Liberto da prisão, Paulo nomeou o “homem de Deus” como Bispo de Éfeso, bispado pelo qual o santo exerceu por quinze anos. Finalmente, quando São Paulo estava na prisão à espera do martírio, ele convocou seu fiel amigo Timóteo para um último adeus.<ref>II Timóteo 4:9</ref>
+Liberto da prisão, Paulo nomeou o “homem de Deus” como Bispo de Éfeso, sob a tutela do santo Apóstolo João. Quando João foi exilado à ilha de Patmos, Timóteo perseverou como bispo, posição pela qual exerceu por quinze anos. Finalmente, quando São Paulo estava na prisão à espera do martírio, ele convocou seu fiel amigo Timóteo para um último adeus.<ref>II Timóteo 4:9</ref>
-Naquele tempo, os pagãos de Éfeso celebravam um festival em honra aos seus ídolos, e os carregavam por toda a cidade, acompanhados de ímpias cerimônias e cânticos. São Timóteo, zeloso pela glória de Deus, tentou interromper a procissão e pregar a verdadeira fé em Cristo aos cegos de espírito. Os pagãos caíram com raiva sobre o santo apóstolo: espancaram-no, arrastaram-no pelo chão e, finalmente, o apedrejaram. Fontes ortodoxas são imprecisas quanto ao ano de martírio de São Timóteo, que pode ter ocorrido em 93 ou 97.
+Naquele tempo, os pagãos de Éfeso celebravam um festival em honra aos seus ídolos, e os carregavam por toda a cidade, acompanhados de ímpias cerimônias e cânticos. O Bispo Timóteo, zeloso pela glória de Deus, tentou interromper a procissão e pregar a verdadeira fé em Cristo aos cegos de espírito. Os pagãos caíram com raiva sobre o santo apóstolo: espancaram-no, arrastaram-no pelo chão e, finalmente, o apedrejaram. São Timóteo entregou sua alma ao senhor em 24 de janeiro de 93 (ou 97).
 == Pós-vida ==
-No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo ao sepulcro de Santo André e São Lucas. Na [[Igreja da Rússia|Igreja Russa]], a parte traseira da cruz de um padre geralmente possui as palavras de Paulo a Timóteo: “Torna-te modelo para os fiéis, no modo de falar e de viver, na caridade, na fé, na castidade”.<ref>I Timóteo 4:12</ref>
+Seu corpo foi enterrado pelos cristãos. No século IV, as santas relíquias de São Timóteo foram transferidas a Constantinopla e postas na Igreja dos Santos Apóstolos, próximo ao sepulcro de Santo André e São Lucas.
 == Hinos ==
 === Tropário ===
 ''(Tradução livre)''
-: Tendo adquirido a bondade e mantido a vigilância em todas as coisas, /
+: Tendo adquirido a bondade e mantido a vigilância em tudo, /
-: foste revestido com a boa confiança, como convém a um sacerdote. /
+: foste revestido com a boa confiança digna de um santo. /
 : Do Vaso escolhido tu extraístes inefáveis mistérios, /
 : mantivestes a Fé e concluístes um curso igual ao Seu. /

@@ Linha 39: / Linha 39: @@
 * [https://www.goarch.org/chapel/saints?contentid=398 Apóstolo Timóteo] (Arquidiocese Ortodoxa Grega da América, GOARCH)
 * [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=100262 Apóstolo Timóteo] (Igreja Ortodoxa na América, OCA)
 == Referências ==